會員登入
新使用者？立即註冊
.
服務首頁|服務說明|Yahoo!奇摩.
知識+ 首頁
知識分類
電腦網路
科學常識
醫療保健
煩惱心事
生活資訊
手機通訊
休閒嗜好
視聽娛樂
運動體育
社會人文
商業金融
教育學習 .如何做
煩惱
主題知識
.我要發問 發表 我要發問 ..熱門： 蛇年運勢 人民幣定存 壓歲錢由來 犯太歲 平溪天燈節 主題 金蛇報喜，大過好年 用手機上知識+ .知識搜尋 ....知識+ 首頁> 視聽娛樂> 明星藝人> 日本藝人 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .知識問題|
日文好a幫幫窩唄~. 發問者： ^_^千葉羽庭^_^ ( 初學者 5 級)
發問時間： 2005-03-25 20:11:08
解決時間： 2005-04-10 20:22:05
解答贈點： 5 ( 共有 0 人贊助 )
回答： 5 評論： 0 意見： 6
[ 檢舉 ]
網友正面評價
100%
.共有 3 人評價.窩a日名4:千葉羽庭.
窩自己有查哩.自己a日文寫法.但ㄅ確定~
所以...大大悶幫窩查查你悶查ㄉ答案4啥!!!!
謝哩~ 2005-03-25 20:22:24 補充
pis
謝謝你a意見.
''羽庭''4窩造a.所以大大悶ㄉ都ㄅ一樣吧.....
不過ㄎ已看其他倫a日文寫法比較多查a一樣a.才ㄋ確認唄.
謝謝你呦...
2005-03-30 18:47:59 補充
謝謝大大悶a意見唷~
窩當然4"w-inds"a迷迷呀~\(O_O)/哈哈~
也希望和"w-inds"大大a迷迷交a朋友ㄋㄟ~~~
話ㄅ能多說哩~
謝謝大大悶a幫忙呦....
還4幫窩找找有"羽庭"a日文唄~
2005-03-31 18:19:45 補充
大大悶謝謝你悶a意見呦...
最佳解答網友票選.. 回答者： pis ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2005-03-25 20:17:22
[ 檢舉 ] .ちば うにわ
ちば はにわ
應該是吧 (您是要查唸法嗎 如果漢字寫法的話就是千葉羽庭了)
因為羽庭 這個名子在日本 好像沒有
不過日本名字 其實你愛怎樣念就怎樣唸
漢字跟唸音不一定要一樣
你自己自造唸音也可以
不過你真的要姓千葉嗎
發音跟台語諧音很難聽耶
PS:不會,因為我也查不太出來所以問問你,
我覺得如果日文唸法以上兩種應該都可以
我覺得第二種可能比較好聽一點點.
不過第二種的羽庭發音 跟陶俑是一樣的
第一種的話發音很接近,海膽 輪
我覺得你可以考慮一下,畢竟取名字總是想要好聽一點的.
所以順便把諧音問題說一下.
相關詞：
千葉羽庭,羽庭,日本,日文,葉羽,日名,取名字,發音,千葉,查查[ 快速連結 ] 其它回答( 4 ) | 意見( 6 ) | 評論( 0 )
.發表你的評價
你的評價 發表評價： 正面 普通 負面
評價內容： 發表 取消
.
加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 .馬上按讚 加入 Yahoo! 奇摩 知識+ 粉絲團
•免費索取商英光碟+小書
•多益700分線上測驗題庫
•立即免費測試你的多益等級
•英文email超實用金句！
•測你在旁人眼中的英文力？
•多益700分線上測驗題庫
相關問答
[ 情感煩惱 ]這是我男朋友..他過份嗎?
.
.其他回答(4)
意見(6)
相關評論(0)
.
001
回答者： 1∕3。三分之一〞 ( 初學者 4 級 )
回答時間： 2005-03-25 20:12:24
[ 檢舉 ]
..我幫你查到的翻譯是：
千葉のはねの庭
希望對你有幫助 參考資料：
Ｄｒ.ｅｙｅ
002
回答者： makoto ( 實習生 3 級 )
回答時間： 2005-03-25 21:10:02
[ 檢舉 ]
..你到底講的是哪個星球的語言？ 實在看不懂
003
回答者： 薑餅人 ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2005-03-25 23:46:41
[ 檢舉 ]
..想必妳也是涼命一枚吧(笑)
自己取的日文名有些都是日本沒有的名字
所以會找不到正確的發音~或者音法起來很怪
我建議你可以去下面那個網址看看↓
http://www.dd.iij4u.or.jp/~ume20/f_name/
日本的女孩子取名大多都來自那
可以當作參考~
如果你還是決定要叫羽庭的話
建議你可以去問問日文老師喔
最後~很重要喔~
在這裡請不要打注音文或火星文
不然大家會看不懂~而沒辦法替你解答
要記住喔^^
=========================================
雖然千葉這個姓台語發起來不好聽
但是很多涼迷的都會在自己取的名字加上千葉
只要不要想太多就好拉(就是別想歪)
像我家人也是覺得千葉這個姓台語很難聽
但是我都叫他們叫"一佰"
因為"一佰"的台語和千葉一樣
所以常叫的話就不會聯想到其他意思去了 參考資料：
by風迷一枚
004
回答者： ★愛鍵本♡＿ｎｊｕ& ( 初學者 5 級 )
回答時間： 2005-03-31 22:09:54
[ 檢舉 ]
..http://www.dd.iij4u.or.jp/~ume20/f_name/
去看看吧!有水水的日本名喔! 參考資料：
http://www.dd.iij4u.or.jp/~ume20/f_name/ 1
001 意見者： 西園寺 世界 ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2005-03-26 17:45:15
[ 檢舉 ] ..可愛文..注音文..失敗= =||
中文先修好吧.... 002 意見者： ★好樣的我需要活力☆ ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2005-03-30 21:00:26
[ 檢舉 ] ..是的
請先尊重自己的語言
再去學習第二外語吧 003 意見者： tRaCy‧松本 ( 初學者 4 級 )
發表時間： 2005-03-30 21:13:33
[ 檢舉 ] ..看到差點脫窗。。。
真是累人，是說風迷似乎很多注音文、火星文愛用者
真是狂汗｜｜｜｜b 004 意見者： 我是馬神 ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2005-04-05 20:18:30
[ 檢舉 ] ..樓上的大大～不要這麼說嘛～我也是風迷一枚，可是我說的中文很標準喔～^^不要一竿子打翻一船人啦～ 005 意見者： KoJii ( 初學者 4 級 )
發表時間： 2005-04-06 16:23:13
[ 檢舉 ] ..我的媽....差點看不懂題目|||||| 006 意見者： aoi ( 初學者 5 級 )
發表時間： 2005-04-06 19:22:05
[ 檢舉 ] ..先學好中文再學日文吧你!!! 1 發表意見發表意見字數已達上限，要改成發表評論嗎？. 發表 取消 .
目前沒有資料 我要評論 註冊
會員登入 .公告： 知識團員轉粉絲全數完成 .
HOT! 拍賣 | MLB精品 明星商品 建仔週邊 .
.刊登贊助網站•春節娛樂就上娛樂
happy.whgame.com.tw
蛇年開運超easy，快上牌桌殺四方，一手5A、一手大四喜，強運超人就是你！
happy.whgame.com.tw
•不一樣的娛樂
bj.1465.tw
博筊人生賀歲上市！撲克、水果盤，經典遊戲陪你熱鬧過年，押注、翻本，超解壓！
bj.1465.tw
•超夯網路團購-A.Y.E保養品
www.aye.com.tw
小資女的最佳首選網路團購熱銷品！多種超值保養組合都在A.Y.E.
www.aye.com.tw
•想邀請藝人嗎-交給星世代
www.twshinstyle.com
十多年媒體、演藝、政商、藝文各界人脈，活動交給星世代，超Hot人氣衝上天！
www.twshinstyle.com
•米蘭時尚診所 - 不開刀拉皮
niceclinic.com.tw
韓式4D微創拉皮，對抗地心引力不動刀。
niceclinic.com.tw
•奇集集影音家電拍賣
www.kijiji.com.tw
快上奇集集撿便宜，超多電視、家庭劇院等影音娛樂設備任你挑，二手好貨全部出清！
www.kijiji.com.tw.最新日本藝人
發問中
已解決
.怎么刷CF永久枪→ノ谁会刷CF永久枪ノ
有關二宮和也的一些問題
櫻井莉亞的美女如何認識?
哪裡有少女時代的寫真呢?少女時代
tokyo hot東京熱哪裡有像tokyo hot裡面女優是
更多
AV女優知名的有哪些? 南奎麗的基本資料介紹? 上戶彩的基本資料介紹? lol英雄聯盟下載童顏巨乳美女聊天? av女優超值推薦線上AV女優~2013最新 更多
精選關鍵字
..大無限樂團 平井堅 倖田來未 香取慎吾 中島美嘉 仲間由紀惠 米希亞 聖堂教父 W-inds 彩虹樂團 江角真紀子 安室奈美惠 X-japan 土屋安娜 Speed 近畿小子 江口洋介 中森明菜 宇多田 西川貴教 玉置浩二 Arashi 濱崎步 深田恭子 Glay V6 早安少女組 放浪兄弟 小栗旬 玉木宏 東方神起 Smap 押尾學 木村拓哉 山下智久 Mr. Children 伊東美?
.知識搜尋 ...雅虎資訊 版權所有 (c) 2013 Yahoo! Taiwan. All Rights Reserved. 「本服務設有管理員」
服務條款隱私權政策..知識+ 之問答內容是由參與Yahoo!奇摩知識+ 之網友提供，僅供參考，Yahoo!奇摩不保證其正確性。
...
.
phibrainno5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
留言列表
